mUltimate Chopin

op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 1

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn)

! miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, 9 ósemek.        EZTU = wiązanie i laski

Palcowanie Wa
..

Nic nie wskazuje na autentyczność palcowania Wa, mimo że jest ono przypuszczalnie zgodne z Chopinowskim zamysłem. Kombinacja łuku i wskazówki legato sugeruje bowiem użycie "legato harmonicznego" (przetrzymywania palcami składników akordu) i właśnie takiego palcowania:  (było to łatwiejsze na fortepianach z czasów Chopina, mających węższe od dzisiejszych klawisze).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 4

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

Cała nuta cis1 w A (→Wf→Wa1)

! miniat: 4 miary, tylko górna 5-linia, wycinek .
TGTU

Półnuta z kropką w KF (→Wn) i Wa2

zamiast całej nuty, laska w dół
..

Porównanie z podobnymi t. 2, 10 i 12 dowodzi, że Chopin życzył sobie, by cis1 brzmiało jeszcze w 2. połowie taktu. Skrócenie jego wartości przez Fontanę jest więc z pewnością niesłuszne. Bardziej uzasadnione byłoby przedłużenie tej nuty kropką, jak jest w wymienionych taktach, nie jest to jednak konieczne z uwagi na pedał. Zmianę w Wa2 wprowadzono zapewne pod wpływem Wn1 (inne przykłady wprowadzenia w Wa2 błędnych wersji Wn1 – patrz np. Preludium D nr 5, t. 16, B nr 21, t. 4 czy d nr 24, t. 47-49).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Fontany

t. 6

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

..

W żadnym źródle nie ma  przywracającego gis w 2. połowie taktu. Tego rodzaju błędy należą do najczęściej popełnianych przez Chopina. Brzmienie gis jest w tym miejscu tak oczywiste, że błędu nie zauważono w Wa mimo dodania  ostrzegawczego przed gis1 w 2. akordzie pr.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 31-32

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

dis2 przetrzymane w A (→KF→Wn) i Wa2

dis2 powtórzone w Wf (→Wa1)
..

Brak łuku przetrzymującego dis2 to niemal na pewno pomyłka sztycharza Wf (→Wa1). Łuk dodano w Wa2, przypuszczalnie na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 32

Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur

h1 przetrzymane w A (→Wf,KF→Wn) i Wa2

h1 powtórzone w Wa1
..

Brak łuku przetrzymującego h1 to z pewnością przeoczenie sztycharza Wa1, poprawione w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa